Rotisserie-Style Chicken Sub